DBの接続文字列ってconnectionStringsでないといけないのか？

VS2005では，DBの接続文字列は設定ファイルのタグの中に記述することが推奨されています．というか，型付きDataSetやSqlDataSourceなどなどVS2005のWizardを使用するといつの間にか設定ファイルに書き込まれてしまいます．
大変よく出来ているとは思うのですが，この辺ってカスタマイズ出来ないのでしょうか？
なぜこんなことが必要かというと，今度開発するDLLは接続文字列をメソッド(コンストラクタ？)の引数で渡そうとしているからです．

app.configは，

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration>
  <configSections>
  </configSections>
  <connectionStrings>
    <add name="ConnectionConfig.Properties.Settings.NORTHWNDConnectionString"
        connectionString="Data Source=.\SQLEXPRESS;AttachDbFilename=|DataDirectory|\NORTHWND.MDF;Integrated Security=True;Connect Timeout=30;User Instance=True"
        providerName="System.Data.SqlClient" />
  </connectionStrings>
</configuration>

Settings.Designer.csという自動生成されたクラスは，

[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("Microsoft.VisualStudio.Editors.SettingsDesigner.SettingsSingleFileGenerator", "8.0.0.0")]
internal sealed partial class Settings : global::System.Configuration.ApplicationSettingsBase {
        
  private static Settings defaultInstance = ((Settings)(global::System.Configuration.ApplicationSettingsBase.Synchronized(new Settings())));
        
  public static Settings Default {
    get {
      return defaultInstance;
    }
  }
        
  [global::System.Configuration.ApplicationScopedSettingAttribute()]
  [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
  [global::System.Configuration.SpecialSettingAttribute(global::System.Configuration.SpecialSetting.ConnectionString)]
  [global::System.Configuration.DefaultSettingValueAttribute("Data Source=.\\SQLEXPRESS;AttachDbFilename=|DataDirectory|\\NORTHWND.MDF;Integrated" +
      " Security=True;Connect Timeout=30;User Instance=True")]
  public string NORTHWNDConnectionString {
    get {
      return ((string)(this["NORTHWNDConnectionString"]));
    }
  }
}

で，DataSet.Designer.csで接続文字列を取得している部分は，以下のような感じになっています

[System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
private void InitConnection() {
  this._connection = new System.Data.SqlClient.SqlConnection();
  this._connection.ConnectionString = global::ConnectionConfig.Properties.Settings.Default.NORTHWNDConnectionString;
}

(見づらいコードですみません．自動生成を強調するためにあえて手をいれませんでした)
これら全てが自動生成されていて，Settings.Designer.csとDataSet.Designer.csはpartialになっています．自動生成されたものに手を入れれば出来るんですが，そこは手を入れたくないし，そのためのpartialなわけだし．
いかにもカスタマイズしてください，といわんばかりなんですが，さて？どうしよう？